Странички в соц. сетях, которыми я сейчас занимаюсь. Заходите. Читайте.

Странички в соц. сетях, которыми я сейчас занимаюсь.

В "Фєсбуке" ищите группу "Польща Навчання"
(.../profile.php?id=100011312193772)
В "В контакте" ищите группу "Планета Черновцы"
(.../id278746356)
В "Одноклассниках" ищите группу "Planeta Турфирма"
(.../profile/566937572212)

Заходите.
Читайте.
Высказывайтесь.

Всего хорошего!

Надеюсь, что все же найду время и на записи в ЖЖ

Доброго дня! Я временно занят тем, что веду свои странички в других соц. сетях. Этим объясняется временное отсутствие новых записей в ЖЖ. Есть много интересных, на мой взгляд тем, но не хватает время на все. Надеюсь, что все же найду время и на записи в ЖЖ. Всего хорошего!

РУМЫНИЯ, ПОЛЬША, РОССИЯ... КТО СЛЕДУЮЩИЙ? ЧТО ДАЛЬШЕ?

РУМЫНИЯ, ПОЛЬША, РОССИЯ... 
Пробелы заполнить самостоятеоьно.
КТО СЛЕДУЮЩИЙ? 
ЧТО ДАЛЬШЕ?


Частично данная тема уже затрагивалась в этом блоге 
Сегодня эта тема получила новое продолжнгие:

11.06.2012 
 07.09.2012 
  
29.05.2012 
05.04.2012 
Бухарест в литературных окопах (радио передача + текст)
29.03.2012  

Эту тему можно расшиоить
20.08.2012 
07.09.2012 
22.08.2012 
29.08.2012 

Давайте еще немного расширим тему: 
25.05.2012 
  
В качестве полезной информации
07.20.2010 

Ничего не утверждаю и не комментирую. 
Только читаю, слушаю и смотрю.


 Всего хорошего!

Художественные фильмы Геннадия Вирсты:


О режиссере Геннадии Вирсте можно прочесть тут



1. Рыжее рыжего  (Рудіший Рудого), 2008 г.
 Фільм за кіносценарієм буковинського письменника Василя Мельника “Рудіший Рудого”,
який став дипломантом конкурсу "Коронація слова" у 2005 році. 
На головну роль у новому буковинському фільмі "Рудіший Рудого"
затверджено актора Івано-Франківського музично-драматичного театру Андрія Кірильчука.
Жизнь дала трещину. Главный герой - Емельян, лесоруб. В поисках денег его жена уезжает за границу.
От него отказываются друзья и даже предают враги. Но он - рыжий. И его поступки не такие , как у всех.
Это поступки рыжего... Трагизм граничащий с юмором. Безисходность на грани изобретательности.
Смех и слёзы. Над кем смеёмся?
Треллер  тут.



2. Один - в полі воїн (Один в поле воин), 2003 г. 
Частина 1  тут
Частина 2  тут.
У картині йдеться про події кінця Другої світової війни в одному з прикарпатських сіл Західної України.
За сюжетом стрічки, сержант Радянської Армії Роман Карпенюк (роль виконав молодий тернопільський
актор Андрій Малінович) приїздить на три дні у відпустку в рідне село Потоки, де мешкає його кохана дівчина Аничка
(у виконанні студентки Київського театрального інституту ім. І. К. Карпенка-Карого Світлани Зубченко).
За кілька років до того Романа разом із батьками вислали на поселення до Сибіру, і лише тепер за свою бездоганну
військову службу поневолювачам рідного краю він отримав можливість повернутися на малу батьківщину і зустрітися з
коханою.
Проте шлях героєві перепиняють уповноважений НКВС, провідник українських повстанців і ватажок озброєних мародерів,
до рук якого потрапила Аничка. Тож навколо триденних пошуків нареченої Романом Карпенюком обертається весь
подальший сюжет стрічки.



Удачи!

JUDENKREIS, ИЛИ ВЕЧНОЕ КОЛЕСО



Во вторник (03.04.2012) в 23:00
на международном телеканале RTVi был показан фильм


режиссера Василия Домбровского
(черновчанина, воспитанника "драмы" и "Шепетовки")
"JUDENKREIS, ИЛИ ВЕЧНОЕ КОЛЕСО" или тут.


Главную роль в фильме сыграл
народный артист Украины Богдан Ступка.

Правдивый рассказ о том, как в буковинский приграничный городок приехал настоящий Дон-Жуан,
и что из этого получилось. В центре событий - история любви украинской девушки Марички,
которая происходит при неоднократных сменах властей, во время второй мировой войны.


Кто не видел этот фильм, может его посмотреть:
на русском языке и в "цвете" -
http://video.yandex.ua/users/av-vitaliy/view/43/
на украинском языке (оригинал), но в ч/б - http://video.yandex.ua/users/av-vitaliy/view/13/

Как снимался фильм - можно посмотреть, пройдя по ссылке
http://video.yandex.ua/users/boris-dratva/view/19/

.
Василий не только снимает кино, но и сам, иногда, принимает участие в качестве актера.

2012-06-26_002637
Недавно (2012 г.) он снялся в эпизодах фильма "Дочь баяниста" 
(Россия, УПС, режиссер: Екатерина Науменко).

2012-06-26_002533
Фильм можно просмотреть, пройдя по адресу 
"Дочь баяниста" или тут.


Всем спасибо и удачи!

P. S. Другие фильмы Василия Домбровского:
1.
Сорочка зі стьожкою или тут или тут
2. Довженко починається или тут или тут
3. Всю жизнь жить, жить, жить... 

Фильм о Довженко получил золото международного кинофестиваля.

Наши в Голливуде: Алекс Видов - новые фильмы

О  Алексе Видове (Олеге Флейшакере)
бывшем черновчанине, а ныне актере Голливуда 
я уже писал. 

В этой записи я хочу сообщить о новых фильмах, 
в которых снялся наш земляк. 



1. В 2010 году вышел сериал Svetlana  / Светлана . 
Сегодня в Интернете доступны для просмотра в режиме он-лайн 
на русском языке 12 серий 1-го сезона. 
Просмотреть их можно тут (12 серий) и тут (10 серий).

P. S, Появилось и первое мнение российского  кинокритика.



2. Второй фильм, который вышел  в феврале 2012 года на экраны,   
с участием Олега, Act of Valor  / ЗАКОН ДОБЛЕСТИ 
(тут треллер на русском языке).
Филь можно посмотреть тут.


3. И в завершении, третий фильм, о котором хочу сказать
и который только выходит на экраны (март 2012 года), Life's An Itch . 


Остается поздравить нашего земляка с премьерами 
и пожелать новых успехов!

Удачи! 


P. S. Рекламный ролик с участие Олега тут (2012 г.).

Буковинские теле-, радио-каналы и веб-камеры (WEB) в Интернете в реальном времени (on line):

 НАС СМОТРИТ ВЕСЬ МИР!


Местные телеканалы на Буковине:


Ретрансляція телеканалу МТРК "Чернівці"    или тут.
Сайт телеканалу МТРК "Чернівці" тут




Ретрансляція телеканалу "ТВА"   или тут.
Сайт телеканалу "ТВА" тут
Программа передач ТВА тут.



Ретрансляція телеканалу ЧДТРК "Буковина"   или тут.
Сайт телеканалу ЧДТРК "Буковина" тут.



WEB-камеры на Буковине:


    
Черновцы: площадь Филармонии

(Чеpнiвцi: площа Філармонії)


      
Чеpнiвцi: унiверситет  
(Черновцы: университет)  

  
Черновцы:Театральная площадь 
(камера установлена на здании Дома офицеров)

Солнечная долина 
(видеокамера №1, горнолыжный, развлекательный комплекс, 
с. Бояны, Черновицкая обл.) 

Солнечная долина 
(видеокамера №2, горнолыжный, развлекательный комплекс, 
с. Бояны, Черновицкая обл.) 

 
"Мигово" 
(горнолыжный комплекс, 
с. Мигово, Черновицкая обл.) 
P. S. Транслирует, фиксированные на момент
подсоединения к веб-камере, картинки.

P. S. Для просмотра ТВ-каналов может потребоваться установка
подключаемых модулей Windows Media Player и / или Flowplayer.



НАС СЛУШАЕТ ВЕСЬ МИР!


Местные радиоканалы на Буковине:




Ретрансляція "Радіо Буковина" (ЧОДТРК)
Сайт  "Радіо Буковина" тут.   





Ретрансляція "Радіо Блиск FM 106,6"
Сайт "Радіо Блиск FM 106,6"  тут.





Ретрансляція “Станція 103.2 FM”  
Сайт “Станція 103.2 FM” тут




P. S. Несколько фмльмов AV Studio на http://chernivtsy.tv 
Буковина без кордонів  

Ссылки на некоторые видеоматериалы снятые на - или о - Буковине - 17:




Маленька Буковина під іспанським небом    (или тут)
Документальний фільм на тему еміграції буковинців в Іспанію з метою працевлаштування.
Фільм знятий без сценарію, в дослідницькому стилю без акторства.
Охоплені міста Барселона, Мадрид, Сан-Себастьян, та Чернівецька область.
У фільмі багато відомих музичних композицій, що додають особливого колориту.

Этот фильм можно посмотреть в лучшем качестве,
пройдя по адресу http://www.ex.ua/view/7488073


Черновцы: город где стоит хить 
Видео ролик, представляющий и рекламирующий город Черновцы.  
Западная Украина. 
Источник видео расположен тут

Вижниця 
Видео о городе Вижница. 
Украина, Черновицкая облвсть.


"Її світ"
Це історія однієї жінки - селянки і ткалі Вікторії Китайгородської.


Фильмы "Студия Д":

В Черновцы - домой. 2011 г.
Фильм "Студии Д" рассказывает о приезде
бывшего черновчанина в Черновцы через 15 лет.

ДЕНЬ ПОБЕДЫ. г. Черновцы. 1992 г.

ДЕНЬ ПОБЕДЫ. г.Черновцы. 1994-1995 гг.

ЧЕРНОВЦЫ, зима 1991 - 1992 года.

ШЕСТВИЕ "ДЕНЬ ПАМЯТИ жертв фашизма"
7 июля 1991 года. г.Черновцы.

Прогулки с ИОСИФОМ БУРГОМ

Фильм о черновицком поэте ПАУЛЕ ЦЕЛАНЕ (немецкий язык)

Черновцы: из прошлого в настоящее. 1996 г.

Как снимали фильм JUDENKRAIS. Черновцы, август 1995 г.
Фильм "Judenkreis или вечное колесо" можно посмотреть,
пройдя по адресу http://video.yandex.ua/users/av-vitaliy/view/13/



Другие фильмы:

Фильм INTER-CITY CZERNOWITZ (немецкий язык)


СОРОЧКА З СТЬОЖКОЮ
фильм черновчанина режисера Василия Домбровского,по мотива рассказа
украинского писателя, одного из министров
Украинской Рады 1917-1919 годов - Владимира Винниченка.


Фильм-концерт "Червона Рута".(1971).
В 1971 году на студии «Укртелефильм» режисер Роман Олексив в городке Яремче (Карпаты)
снял музыкальный фильм «Червона рута» (по сценарию Мирослава Скочыляса) о нежной и
чистой любви девушки из Карпат и донецького юноши.
Это был первый украинский музыкальный фильм, который имел огромный успех.
Песни Володимира Ивасюка и других авторов исполнили Василь Зинкевич, Назарий Яремчук,
София Ротару и другие. Ротару и Зинкевич стали главными героями.
После показа этого фильма на экранах ансамбль «Смерічка» стал лучшим колективом в СССР,
а его солисты — любимцами народа. Самый большой успех этот фильм принес Софии Ротару.


Фильм-концерт "Червона Рута. Спустя десять лет" (1981 г.).
Фильм-концерт "Червона Рута.. Спустя десять лет".
СССР, Укртелефильм, 1981 г. Продолжительнось 29 мин.
Продолжение фильма-концерта "Червона Рута" (1971 г.).


Пісня завжди з нами (Песня всегда с нами). 1975 г.
Сценарист та режисер-постановник: Віктор Стороженко.
Українськa студія телевізійних фільмів.
У фільмі знімалися: Софія Ротару, Ігор Славинський, ВІА «Червона рута», балетна
група Київського мюзік-холу, танцювальний ансамбль «Смеречина».
У 1975 році творча група Української студії телевізійних фільмів зняла музичний фільм «Пісня завжди з нами».
У фільмі прозвучали пісні різних композиторів, серед них були й шість пісень Володимира Івасюка.
Всі авторські пісні виконала Софія Ротару, якій і був присвячений цей фільм. Тільки народну «Марічку»
заспівали учасники ансамблю «Червона рута».
Знімався «Пісня завжди з нами» у селі Плоска на Путильщині. Автор сценарію і режисер-постановник
Віктор Стороженко поставив перед собою завдання зазирнути у творчу лабораторію Софії Ротару,
яка завжди стверджує, що її шлях у велике мистецтво почався з народної пісні на сцені сільського клубу.


1. "Маричка" - Народный Вокальный Ансамбль (г. Черновцы).
Музыкальный Руководитель - Владимир Шабашевич.

2. "Маричка"  Народный Вокальный Ансамбль
Выступление народного вокального ансамбля "Маричка".
(Городской дом культуры. Черновцы. Украина.) 1982 г.
Некоторые ресурсы в Интернете
на которых размещены видеоматериалы,
имеющие отношение к Буковине:
http://video.mail.ru/mail/av_studio/ ,
http://video.yandex.ru/users/av-vitaliy/ ,
http://video.yandex.ru/users/boris-dratva/ .
http://www.youtube.com/user/ChernivtsiChannel
http://chernivtsi.ws/video 
http://chernivtsi.tv/ 
http://chernivtsy.tv/ 

Буковинский музыкальный фольклор

Немного истории:

   Один из старейших сборников буковинских песен дошел до наших дней благодаря преподавателю Черновицкой гимназии Ивану Велегорскому и датирован 1806 годом.
От гибели этот сборник спас Осип Маковей, опубликовав его в 1901 г. в газете "Буковина" (№117, 1901 г.).  
   В Черновицком литературном музее Юрия Федьковича сберегается рукописный сборник буковинских песен, датированный 1861 г. (Экспонат №2280).
   В 1866 г. в коломыйской газете "Голос народный" печатается сборник песен под общим названием "Песни буковинские народные" (№№12-16, 1866 г.).
   Буковинцы Юрий Федькович (1834 - 1888 гг.) и Сидор Воробкевич (1836 - 1903 гг.) собрали большое количество фольклора, но издать свои записи отдельными книгами им не удалось.
Только в 1968 г. черновицкий ученый Олекса Романец издает песенные записи Ю. Федьковича отдельной книгой ("Народные песни Буковины в записях Юрия Федьковича", Киев, "Музична Україна", 1968 г. ).
Надо сказать, что несколько сборников для народных школ все же увидели свет при жизни Ю. Федьковича ("Песенник для хозяйских деток", Вена, 1869 г.).
   Большой заслугой Ю. Федьковича и С. Воробкевича является то, что они не только собрали и записали обширный материал, но и привлекли к фольклористической деятельности и других. Например, Евгения Ярошинская - талантливая украинская писательница, собрала 450 народных песен, за что Российское географическое общество в Петербурге наградило ее серебряной медалью и премией 500 рублей ("Буковина", №12, 1889 г.). В 1972 г., благодаря усилиям киевского ученого Михаила Гуця, в издательстве "Музична Україна" увидел свет сборник "Народные песни из-за Днестра в записях Евгении Ярошинской" (Киев, 1972 г.).
   Следует так же вспомнить еще одного собирателя фольклора на Буковине - Григорий Купчанко (1849 - 1904 гг.). В 1875 г. киевский ученый О. Лоначевский издал записи Г. Купчанко большой книгой под названием "Песни буковинского народа" (Записи Юго-Западного отдела императорского русского географического общества, Киев, 1875 г., Т. 2, С. 373 - 600).
   В «румынский период» большое количество народных песен собрала черновицкая пианистка Елена Тиминская.
   Этим и многим другим собирателям буковинского фольклора мы благодарны за собранные буковинские песни.
   В «советский период» выходят такие сборники как "Буковина в піснях" (Чернівці, 1957 р.), "На оновленій землі" (Станіслав, 1961 р.), "Від Дністра до Черемоша" (Київ, 1969 р.), "Пісні Карпат" (Ужгород, 1971 р.), "Пісні Буковини" (Київ, 1990 р.) и другие. 


    Многое для популяризации буковинского фольклора сделали
Богдан Крижанивский (1894 - 1955 гг.) - Заслуженный артист УССР; 

Дмитрий Гнатюк - Народный артист СССР (1960), лауреат премии Ленинского комсомола (1967)
и Государственной премии СССР (1977). Герой Социалистического Труда (1985) и Украины (2005). 
Награждён орденом Ленина и медалями.


   Яркий след в современной буковинской музыке оставил
талантливый композитор и поэт Владимир Ивасюк.
  
Экспозиция в Черновицком краеведческом музее, посвященная В. Ивасюку.

Музей В. Ивасюка.

   Щедро использывали образцы фольклора в своем творчестве такие буковинские композиторы как Григорий Шевчук, Василий Михайлюк, Михаил Мафтуляк, Андрей Плишка, Николай Новицкий, Василий Фокшук, Степан Сабадаш, Леонид Затуловский и многие другие.

   
А. Н. Кушниренко.
   Многое для популяризации буковинского фольклора делал и продолжает  делать
 Государственный заслуженный Буковинский ансамбль песни и пляски Украины
(худ. руководитель и гл. дирижер с 1962 г. А. Н. Кушниренко).

  
Так же хочется отметить дуэт "Писанка" (Оксана Савчук и Иван Кавацюк) -  
заслуженные артисты Украины, обладатели Международной премии "Дружба"
и высшего знака отличия Украинской греко-католической церкви – медали "Божої Матері".


Конечно, нельзя не сказать о Софии Ротару - 
Заслуженной артистке Украинской ССР (1973), Народной артистке Украинской ССР (1976),
Народной артистке Молдавской ССР (1983), Народной артистке СССР (1988), лауреате премии Ленинского Комсомола, Герое Украины, кавалере молдавского «Ордена Республики».
В 2000 году Высшим академическим советом Украины признана лучшей украинской
эстрадной певицей XX столетия.
В песнях, исполняемых Софией Михайловной, очень часто
ощущается влияние фольклора родной Буковины.

Вообще-то, перечислить всех не возможно.
Слишком много на Буковине талантливых людей!

Немного техники:


   Сегодня существует большое количество всевозможных устройств и носителей, которые позволяют записывать и качественно воспроизводить музыку, в том числе и фольклорную. Хочу напомнить, как записывали и воспроизводили музыку на Буковине совсем недавно.
   В Черновицком краеведческом музее есть такие экспонаты:

Граммофон. Начало ХХ ст.

Портативный патефон. 50-е гг. ХХ ст.
  
Пластинки черновицкой!!! артели "Красная звезда". 50-е гг ХХ ст.

Немного песен, клипов и фильмов:

АУДИО:

1. БУКОВИНСКИЙ АНСАМБЛЬ ПЕСНИ И ПЛЯСКИ - 1961 г.:
   
1-я сторона:
Буковинський край - Є. Козак та І. Кутень
Гірські коломийки - українська нар. пісня - соліст М. Гунько
Стежечка моя - В. Михайлюк та І. Кутень - соліст П. Гонтар
2-я сторона:
Смерічка - муз. М. Мофтуляк, сл. М. Андрієвич
Глибока криниця - українська нар. пісня - обр. А.Кушніренка

2. ПЕСНИ ИЗ КИНОФИЛЬМОВ - 1961 г.:
   
1-я сторона
Буковинська полька
- муз. Э Козака, сл. І Кутеня - Держ. хорова капела УРСР "Трембіта",
худ. керівник П. Муравський 
2-я сторона:
Пісня про рушничок
- муз. Майбороди, сл. А. Малишка - вик. Д. Гнатюк

3. ПЕСНИ В ИСПОЛНЕНИИ   Д. ГНАТЮКА - 1961 г.:
  
1-я сторона:
Очі волошкові - С. Сабадаш та А. Драгомирецький - Д. Гнатюк
2-я сторона:
Квітка з полонини - муз. та сл. Р. Савицького - вик. Д. Гнатюк 


КИНО / ВИДЕО: 

Пісня "Червона рута" у виконанні Володимира Івасюка,
Назарія Яремчука та Василя Зінкевича на фестивалі Пісня-1971 (Москва).
На фестивалі були представлені найкращі пісні
Радянського Союзу за 1971 рік.
http://video.mail.ru/mail/av_studio/23/245.html

Пісня "Маричка".
ВИА Смеричка. Видеоклип. Музыка С. Сабадаш, слова М. Ткач. 80-е года ХХ века..
http://video.mail.ru/mail/av_studio/23/246.html

Фильм-концерт "Червона Рута" (1971г.).
В 1971 году на студии «Укртелефильм» режисер Роман Олексив в городке Яремче
(Карпаты) снял музыкальный фильм «Червона рута» (по сценарию Мирослава
Скочыляса) о нежной и чистой любви девушки из Карпат и донецького юноши. Это
был первый украинский музыкальный фильм, который имел огромный успех.
http://video.yandex.ru/users/av-vitaliy/view/40/ 

Фильм-концерт  "Пісня завжди з нами" (Песня всегда с нами). 1975 г.
У фільмі знімалися: Софія Ротару, Ігор Славинський,
ВІА «Червона рута», балетна група Київського мюзік-холу, танцювальний ансамбль «Смеречина».
У фільмі прозвучали пісні різних композиторів, серед них були й шість пісень Володимира Івасюка.
Всі авторські пісні виконала Софія Ротару, якій і був присвячений цей фільм.
Тільки народну «Марічку» заспівали учасники ансамблю «Червона рута».
Знімався «Пісня завжди з нами» у селі Плоска на Путильщині.
http://video.yandex.ua/users/av-vitaliy/view/38/

Фрагмент концерта С. Ротару на стадионе "Буковина" в Черновцах,
80-е гг. ХХ ст. Снято обл. ТРК - "Бук". Вторая половина 80-х гг. ХХ столетия.
http://video.mail.ru/mail/av_studio/14/89.html

Маланка
Фильм-концерт народного самодеятельного ансамбля "Смеречина".
Художественные руководители В. Зинкевич, В. Васьков.
г. Вижница, Украина, 2004 г.
http://video.mail.ru/mail/av_studio/1/226.html

Оркестр нар. інстр. с. Глиниця
http://www.youtube.com/user/viktorkluth#p/u/14/UU1E8mVEtEE

"Маричка" - Народный Вокальный Ансамбль
http://www.youtube.com/watch?v=TItFf2jsDoI

Песни счастливого края (1965 г.).
Фильм снят в 1965 году. Показана самодеятельность Черновицкой обл.
Интерес вызывают кадры выступления Софии Ротару. Подчеркну - 1965 год.
http://video.yandex.ru/users/av-vitaliy/view/12/

Страница из жизни Народного артиста СССР Дмитрия Гнатюка
Фильм - концерт, состоящий из песен в исполнении буковинца Д. Гнатюка. 1966 г.
http://video.mail.ru/mail/av_studio/1/11.html

   Большое количество фольклорных коллективов и растущее количество фестивалей говорит о том,
что труд собирателей буковинского фольклора не прошел даром.
   Как говорится: "Кто не помнит прошлого, тот не достоин будущего!"
Не помню, кто это сказал.
Думаю это правильно.

Ссылки на некоторые видеоматериалы снятые на - или о - Буковине - 16:



Черновцы
Черновцы с высоты птичьего полета. 2008г.
http://www.youtube.com/watch?v=Xzd1gRXxfSU

Полет над Черновцами.
Александр Березан
http://www.youtube.com/watch?v=fDyT0yR_cSM&NR=1

Перелет на Черновцы
http://www.youtube.com/watch?v=lP_8w5umoAo

Полеты над Днестром
команда "Адреналин".
http://www.youtube.com/watch?v=DKVhdnq9ecg

Черемош 2009
Фестиваль "Туристические хроники - 2009"
Авто-водный поход: Уфа-Киев-Черновцы-Верховина
Сплав по р. Черемош
Хабибуллина Наталья Фаритовна. Уфа.
т/к-л. "Трое в лодке".
http://video.nedoma.ru/4145

Радиофестиваль «Песни родного края».
Всеукраинский радиофестиваль «Песни родного края».
ерновцы.2010
(ЧUkrainian Radiofestival "Songs of the native land". Chernovtsy).
http://www.youtube.com/watch?v=6vLMz7iJpgU
http://www.youtube.com/watch?v=piyAKRt6t9Y&feature=related

ЧЕРНОВЦЫ: Автопробег раритетных автомобилей
http://www.youtube.com/watch?v=afahGhLOk74


Oleg Ljubkiwskij - Czernowitz
(1/2)
http://www.youtube.com/watch?v=ad1TmvoFQE8
Oleg Ljubkiwskij - Czernowitz (2/2)
http://www.youtube.com/watch?v=-nfIRQuoFbM&feature=related
«Олег Любкивский владеет редкостным даром понимания и воспроизведения
неповторимого духа жилища, благодаря которому на малом листе бумаги перед
нами предстает душа и судьба этого дома»,- украинская писательница
София Майданская.
Статья в газете "День":
http://www.day.kiev.ua/290619?idsource=25026&mainlang=rus 
(Oleg Ljubkiwskij - ukrainian painter, born and lives in the town of Chernivtsi.
Reportage made by Chernivtsi TV company).


MERIDIAN CZERNOWITZ 2010
MERIDIAN CZERNOWITZ I day
http://www.youtube.com/watch?v=JQWrDlDSlTM&NR=1
MERIDIAN CZERNOWITZ II day
http://www.youtube.com/watch?v=XxX9UF0U4w4
MERIDIAN CZERNOWITZ III day
http://www.youtube.com/watch?v=Q09B60r-ddw&feature=related
P. S.Страница на YouTube   http://www.youtube.com/user/MERIDIANCZ

Returning of the German Word Back to Czernowitz
Сюжет о первом поэтическом фестивале "Meridian Czernowitz".
3-5 сентября 2010 г. Черновцы. Украина. Титры на англ. языке.
http://video.mail.ru/mail/av_studio/14/238.html 
P. S. Информация о фестивале тут.


Д-р Майер Эбнер (1872 - 1955)

родился в Черновцах.
Он является одним из основателей Еврейского национального движения на Буковине.
Был одним из лидеров еврейского национального движения в Румынии.
Д-р Майер был вице-президентом международного сионистского Конгреса. Майер Эбнер с 1919 по 1940 гг 
возглавлял сионистское  движение на Буковине. В 1891 г. возглавлял еврейскую студенческую организацию 
 "HASMONEA".
Принял участие в работе Первого сионистского конгресса, а так же, почти во всех последующих (до его смерти).
После возвращения из Сибири (1917 г.) возглавил борьбу за права евреев
в своей газете "OSTJUDISCHE Zeitung " (1919-1937).
Возглавил Черновицкое городское еврейское общество и в 1926 году был избран в румынский парламент и сенат 
(так же был избран в парламент и в 1931 году).
В 1940 году д-р Майер Эбнер эмгрировал в Израиль. Там он продолжал писать в газеты "HAARETZ", "HAYOM"
и " HABOKER". До самой смерти был активным членом сионистского движения.

(DR MAYER EBNER (1872-1955)
BORN IN CZERNOVITZ, WAS THE FOUNDER OF THE JEWISH
NATIONAL MOVEMENT IN BUKOVINA AND THE LEADER OF THE JEWS IN GREATER
ROMANIA . HE BECAME THE VICE PRESIDENT OF THE INTERNATIONAL ZIONIST
MOVEMENT CONGRESS AFTER THE DEATH OF LEO MOTZKIN IN 1933. EBNER WAS THE
HEAD OF THE ZIONIST ORGANIZATION IN BUKOVINA BETWEEN 1919-1940. HE HEADED
"HASMONEA" , THE JEWISH STUDENT ORGANIZATION (1891) . HE WROTE HIS AGENDA IN
THE " THE WORLD" (DIE WELT) IN 1901. ATTENDED THE FIRST ZIONIST CONGRESS AND
ALMOST ALL THE OTHERS UNTIL HIS DEATH. AFTER HE RETURNED FROM EXILE IN
SIBERIA (1917) HE LED THE STRUGGLE FOR JEWISH RIGHTS IN HIS NEWSPAPER
"OSTJUDISCHE ZEITUNG" (1919-1937). - THERE HE ADVOCATED ZIONISM AND JEWISH
NATIONAL POLICY IN THE DIASPORA. HE BECAME HEAD OF CZERNOWITZ COMMUNITY
IN 1926. HE WAS ELECTED TO RUMANIAN PARLIAMENT AND SENATE, HEADING THE
JEWISH FACTION, THAN THE "UNITED JEWISH PARTY" (1926) AND THE "NATIONAL
JEWISH PARTY" (1931). IN 1940 HE LEFT FOR ISRAEL THERE HE CONTINUED TO WRITE IN
THE NEWSPAPERS "HAARETZ" "HAYOM" " HABOKER" AND WAS MEMBER OF THE
ZIONIST EXECUTIVE UNTIL HIS DEATH.)
http://video.mail.ru/mail/av_studio/197/240.html 

The Temple in Czernowitz Ukraine
Презентация Черновицкого Темпля Центром еврейского
искусства при Еврейском университете в Иерусалиме
http://video.mail.ru/mail/av_studio/197/237.html


Наши Черновцы
Фильм создан львовской студией "Талан" в 2008 г.
Фильм приурочен к празднованию 600-летия города Черновцы (Украина).
В данном случае предлагаю этот фильм разбитый на 5 частей. 
Chernivtsi || Черновцы || Чернівці || [1/5]
http://www.youtube.com/watch?v=3ES0nxHsllA&feature=related
Chernivtsi || Черновцы || Чернівці || [2/5]
http://www.youtube.com/watch?v=tB8S_Q5fHpw&feature=related
Chernivtsi || Черновцы || Чернівці || [3/5]
http://www.youtube.com/watch?v=uGlkqb8REb8&feature=related
Chernivtsi || Черновцы || Чернівці || [4/5]
http://www.youtube.com/watch?v=9m45TCip5jQ&feature=related
Chernivtsi || Черновцы || Чернівці || [5/5]
http://www.youtube.com/watch?v=CNXHL7TAxt0&feature=related

Österreichischer Militärmarsch "41er Regimentsmarsch auch 41er Kriegs-Marsch"
Марш Буковинского им. эрцгерцога Евгения 41 пехотного полка, написанный Josef Laßletzberger.
Полк распологался в Черновцах.
(41 er Regimentsmarsch (41er Kriegs-Marsch) von Josef Laßletzberger. Dem k. u. k.
bukowinisches Infanterie Regiment "Erzherzog Eugen" Nr. 41 zugewiesener Marsch. Das
Regiment stand im Ergänzungsbezirk Czernowitz).
http://video.mail.ru/mail/av_studio/197/239.html

 
Биографический филь "Modrzejewska" рассказывает о жизни известной актрисы ХIХ века 
польского происхождения Хелене Моджейевской (Helena Modrzejewska).
Фильм снят в Польше в 1989 г. Третья серия (всего их семь) называется 
"Черновцы" и рассказывает о черновицком периоде в жизни актрисы. 
В данном случае предлагаю эту серию разбитую на 6 частей. 
Фильм на польском языке. .
Modrzejewska..Czerniowce Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=zQ4C3c3TPnc&feature=related
Modrzejewska. Czerniowce Part 2
http://www.youtube.com/watch?v=1gplQzSTGvA&feature=related
Modrzejewska..Czerniowce Part 3
http://www.youtube.com/watch?v=Ye1JP8ePVJk&feature=related
Modrzejewska. Czerniowce Part 4
http://www.youtube.com/watch?v=CXw_W6M-g9U&feature=related
Modrzejewska. Czerniowce Part 5
http://www.youtube.com/watch?v=ahWwBJXGvIc&feature=related
Modrzejewska..Czerniowce Part 6
http://www.youtube.com/watch?v=iP1kn_iCspA&feature=related
P.S. Информация об актрисе по адресу 
 http://en.wikipedia.org/wiki/Helena_Modjeska

 
Фильм-концерт "Червона Рута" 
(1971г.).
В 1971 году на студии «Укртелефильм» режисер Роман Олексив в городке Яремче
(Карпаты) снял музыкальный фильм «Червона рута» (по сценарию Мирослава
Скочыляса) о нежной и чистой любви девушки из Карпат и донецького юноши. Это
был первый украинский музыкальный фильм, который имел огромный успех. Песни
Володимира Ивасюка и других авторов исполнили Василь Зинкевич, Назарий
Яремчук
, София Ротару и другие. Ротару и Зинкевич стали главными героями.
После показа этого фильма на экранах ансамбль «Смерічка» стал лучшим
колективом в СССР, а его солисты — любимцами народа. Самый большой успех этот
фильм принес Софии Ротару.
http://video.yandex.ru/users/av-vitaliy/view/40/ 
P. S. Информация о фильме "Червона рута" тут.

   
Фильм-концерт "Червона Рута. Спустя десять лет"
(1981г.).
СССР, Укртелефильм, 1981 г. Продолжительнось 29 мин.
Продолжение фильма-концерта "Червона Рута" (1971 г.).
http://video.yandex.ru/users/av-vitaliy/view/39/ 


"Пісня завжди з нами" (Песня всегда с нами). 1975 г. 
Сценарист та режисер-постановник: Віктор Стороженко
Українськa студія телевізійних фільмів
У фільмі знімалися: Софія Ротару, Ігор Славинський,
ВІА «Червона рута», балетна група Київського мюзік-холу, танцювальний ансамбль «Смеречина».

У фільмі прозвучали пісні різних композиторів, серед них були й шість пісень Володимира Івасюка.
Всі авторські пісні виконала Софія Ротару, якій і був присвячений цей фільм.
Тільки народну «Марічку» заспівали учасники ансамблю «Червона рута».

Знімався «Пісня завжди з нами» у селі Плоска на Путильщині. Автор сценарію і режисер-постановник
Віктор Стороженко поставив перед собою завдання зазирнути у творчу лабораторію Софії Ротару,
яка завжди стверджує, що її шлях у велике мистецтво почався з народної пісні на сцені сільського клубу.

1. Колиска вітру (муз. В. Івасюк, сл. Б. Стельмах)

2. Лебединая верность (муз. Є. Мартинов, сл. А. Дємєнтьєв)

3. Гуси, гуси (муз. Б. Ричков, сл. Л. Дербенев та І. Шаферан)

4. Балада про дві скрипки (муз. В. Івасюк, сл. В. Марсюк)

5. Пісня буде поміж нас (муз. і сл. В. Івасюк)

6. Кленовий вогонь (муз. В. Івасюк, сл. В. Івасюк та Ю. Рибчинський)

7. ВІА «Червона рута» • Чичері (українська народна пісня, обробка В. Таперечкін)

8. Воспоминание (муз. Б. Ричков, сл. І. Кохановський)

9. Поздняя любовь (муз. І. та П. Теодоровичи, сл. Є. Чунту)

10.Твои следы (муз. А. Бабаджанян, сл. Є. Євтушенко)

11. Скажи, що любиш (муз. Н. Рота, сл. С. Кочерга)

12. Балада про мальви (муз. В. Івасюк, сл. Б. Гура)

13. Верни мне музыку (муз. А. Бабаджанян, сл. А. Вознєсєнський)

14. Тільки раз цвіте любов (муз. В. Івасюк, сл. Б. Стельмах).  

http://video.yandex.ru/users/av-vitaliy/view/38/


Володимир Івасюк: пісня поміж нас
(Владимир Ивасюк - песня среди нас).
2009 г..
Відеосюжет до 60-річчя В. Івасюка за участі Ю.Рибчинського,
Галини Івасюк-Криси, Б.Стельмаха, Т.Чубая, А.Середи та ін.
"Час. Підсумки" (ведуча - Л.Таран). 5 канал.
http://video.mail.ru/mail/av_studio/14/250.html


Піесня
"Водограй".
  1972 г..
Пісня Володимира Івасюка, виконана на фестивалі Пісня-72.
ВІА "Смерічка". Соліст Назарій Яремчук.
http://video.mail.ru/mail/av_studio/23/242.html 
P. S. Тут можно узнать историю ансамбля "Смеричка".


Піесня "Червона рута"
(1971 г.).
Пісня "Червона рута" у виконанні Володимира Івасюка,
Назарія Яремчука та Василя Зінкевича на фестивалі "Пісня-1971",
що була у Москві. На ній були представлені найкращі пісні
Радянського Союзу за 1971 рік.
http://video.mail.ru/mail/av_studio/23/245.html 

Пісня "Маричка".
ВИА Смеричка.
Видеоклип. Музыка С. Сабадаш, слова М. Ткач.
80-е года ХХ века..
http://video.mail.ru/mail/av_studio/23/246.html 



Владимир Ивасюк и руководитель ансамбля «Смеричка» Левко Дутковский.
Черновцы, 1970 год. Фото из архива Левка Дутковского.


Тут можно получить информацию об основателе
ВИА "Смеричка" - Льве Дутковском.



Душа, 1981 г.
Музыкальный фильм, Мосфильм, 88 мин. 
Когда в жизни талантливой и популярней эстрадной звезды наступает творческий кризис
– её покидают друзья-музыканты, а главное - ей грозит потеря голоса, если она
на время не прекратит петь, она принимает решение покинуть сцену.
Однако не в силах отказаться от своего призвания возвращается обратно… 
В гл. роли София Ротару.
Для просмотра фильма в режиме он-лайн пройдите по ссылке
http://www.ipvod.ru/filmflv.html?filmid=6830&time=1298340577.1451&registered=false 
Нажимайте и смотрите.
P. S. О фильме можно прочесть тут.

Фрагмент концерта С. Ротару на стадионе "Буковина" в Черновцах,
80-е гг. ХХ ст. Снято обл. ТРК - "Бук". Вторая половина 80-х гг. ХХ столетия.
http://video.mail.ru/mail/av_studio/14/89.html



Некоторые ресурсы в Интернете
на которых размещены видеоматериалы,
имеющие отношение к Буковине:
http://video.mail.ru/mail/av_studio/ ,
http://video.yandex.ru/users/av-vitaliy/ ,
http://video.yandex.ru/users/boris-dratva/ .
http://www.youtube.com/user/ChernivtsiChannel

http://chernivtsi.ws/video 
http://chernivtsi.tv/ 
http://chernivtsy.tv/